比如“巨酷、呕像（解释为“令人呕吐的对象”）、酱紫（是“这样子”的谐音）、粉丝（是英语“fans”的音译）、晕菜、K歌、偶（我）”等．这些词都是当今校园的“流行语”。新词语和流行语不是一回事儿．流行语是在某一特定时期被某一范围的人们普行梁春遍而频繁使用的、具有时效性和阶段性的一些词语，不是所有的新词语都是流行语，因为新词语不一定被频繁使用。同样，也不是所有的流行语都是新词语．所谓档耐流行，不是就词产生的早晚而言，而是就词在一定时期被使用的频率而言，像上面提到的那些流行语都是生造词，不是新词语，既不符合汉语原有的构词规律，表意也不清晰，从语言规范的角度来说，不应该提倡使渣腊用。