爱百科知识库 > > 流行语 > slay是什么梗?

slay是什么梗?

来源:https://www.azjg.com 时间:2024-07-20 编辑:admin 手机版

slay是什么梗?

1、英文原意为残杀,但现在作为网络用语使用时则是语气强烈的褒义词,类似秒杀全场,形容某人某事物非常厉害或者吸引眼球,给人以深刻印象,成为全场焦点。

slay简单来说,就是秒杀全场的意思。似于中文网络用语中的carry全场、hold住一类的词语。在英语流行语中近义词有kill或者swag。kill和slay基本同义,而swag更强调事物酷炫,slay更强调一种压倒性的吸引力。

slay出处

该词作为网络语的流行,最早始于饭圈。

slay用法

此前,结敬橡石姐在参加湖南卫视综艺节目《歌手》时,她一出场就有不少网友评价结石姐slay全场。其实一般就是形容别人实力超强,有魅力,一出场就能敬差hold住全场。

slay发展

据悉,slay最早用在在说唱当中,swag就是swagger的缩写,是一种hiphop的潮范儿,很多人rap完就会加个swag,大致就是体现自己有自信、有风格的那种状态。可能和另外一句更为常见的英文just do it的含义比较接近。可以理解为自己最酷、最厉害、最6、最屌...等等意思,是一个很明显的语气助词。

一次HIP-HOP PARTY,友人从海外归来,看到一本土MC的穿着,大喊一声swag!话音刚落此MC马上耸了耸肩,一脸得意像。

接着就是一轮狂抡乱炸,各种歌手在歌词中提到swag这个词,如:美国歌手Jay-z, lil wayne,韩国歌手GD等。

其实,swag是由你自身的信心,文化,风格,和风度带出的感觉。Swag的感觉可以让你总是保持昂亮稿皮首阔步的态度表现出酷 自信 有型 有自己的风格的意思!再很多的新hip-hop mv里都有歌手用这个词吹嘘自己或标榜自己的团队。

可以翻译成:牛逼,帅爆,地球人已经无法阻止他了,等多种语境,也可以翻译为:霸气外露。

常用的英语俚语有什么

Any day will do? 哪一天都可以?

Any messages for me? 有我的留言吗?

Are you by yourself? 你一个人来吗?

All right with you? 你没有问题吧?

Are you free tomorrow? 明天有空吗?

Are you kidding me? 你在跟我开玩笑吧?

As soon as possible! 尽可能快!

Back in a moment! 马上回来!

Believe it or not! 信不信由你!

Better luck next time! 下次会更好!

Boy will be boys 本性难移!

Come to the point! 有话直说!

Do you accept plastic? 收不收行用卡?

Does it keep long? 可以保存吗?

Dont be so fussy! 别挑剔了!

Dont count to me! 别指望我!

Dont fall for it! 不要上当!

Dont get me wrong! 你搞错了!

Dont give me that! 少来这套!

Dont let me down! 别让我失望!

Dont lose your head! 别乐昏了头!

Dont over do it! 别做过头了!

Dont sit there daydreaming! 别闲着做白日梦!

Dont stand on ceremony! 别太拘束!

Drop me a line! 要写信给我!

Easy come easy go! 来得容易去得也快!

First come first served! 先到先得!

Get a move on! 快点吧!

Get off my back! 不要嘲笑我!

Give him the works! 给他点教训!

Give me a break! 饶了我吧!

Give me a hand! 帮我一个忙!

Great minds think alike! 英雄所见略同!

Ill treat you to lunch. 午餐我请你!

In one ear, out the other ear. 一耳进,一耳出!

Im spaced-out! 我开小差了!

I beg your pardon! 请你再说一遍!

I cant afford that! 我付不起!

I cant follow you! 我不懂你说的!

I cant help it! 我情不自禁!

I couldnt reach him! 我联络不上他!

I cross my heart! 我发誓是真的!

I dont mean it! 我不是故意的!

I feel very miserable! 我好沮丧!

I have no choice! 我别无选择了!

I watch my money! 视财如命!

Ill be in touch! 保持联络!

Ill check it out! 我去看看!

Ill show you around! 我带你四处逛逛!

Ill see to it! 我会留意的!

Im crazy for you! 我为你疯狂!

You make me jump! 你吓了我一跳!

Make up your mind. 作个决定吧!

Make yourself at home! 就当在家一样!

My mouth is watering! 我要流口水了!

Never heard of it! 没听说过!

Nice talking to you! 很高兴和你聊天!

No doubt about it! 勿庸置疑!

No pain no gain! 不经一事,不长一智!

None of your business! 要你管?

There is nothing on your business! 这没你的事!

Now you are really talking! 说得对!

Please dont rush me! 请不要吹促我!

Please keep me informed! 请一定要通知我

She looks blue today. 她今天很忧郁!

She is under the weather. 她心情不好!

So far, so good. 过得去。

Speaking of the devil! 一说曹操,曹操就到!

Stay away from me! 离我远一点!

Stay on the ball! 集中注意力!

That makes no difference. 不都一样吗?

Thats a touchy issue! 这是个辣手得问题!

Thats always the case! 习以为常!

Thats going too far! 这太离谱了!

Thats more like that! 这才象话嘛!

The answer is zero! 白忙了!

The dice is cast! 已成定局了!

The same as usual! 一如既往!

The walls have ears! 隔墙有耳!

There you go again! 你又来了!

Time is running out! 没有时间了!

We better get going! 最好马上就走!

Well discuss it later! 回头再说吧!

Well find out shortly! 我们很快就知道了!

We are all for it! 我们全都赞成!

Weve been expecting you! 我们正等着你呢!

What a good deal! 真便宜!

What a let down! 真令人失望!

What do you figure? 你有什么想法?

What happened to you? 你怎么了?

What should I do? 我应该怎样做?

Whats would you recommend? 你有何意见?

最近更新

流行语排行榜精选