一、何の话をしてたの？ 佐藤さんのことを话していたのよ。麻烦给分析一下句型
1、这个并不是动词て型加たの，而是していた加の，我们平时在书中学到的「ている」，在日本人的口语中一般都是省略「い」的说法。比如说「何をしてるの」等等。后来的日语流行语中，又有了「てる」变成「とる」的说法。这些都是日本人口语常说的习惯语，不过对长辈或者上级一般是不说的。 总而言之，这是一个非常口语化的表现形式。
2、佐藤さんのことを话していたのよ的意思是“在说佐藤的事呢”，ていた是ている的过去时【连体形】，表示持续到某个时间的动作和状态，也就是说，使用了“ていた”，就表示现在已经不存在，是过去的事实。
3、の、よ在这里应该都是语气助词，の强调提问的语气，よ是提醒对方。
二、ntr文是啥意思？
NTR其实是日语“寝取られ”的罗马发音ne to ru的缩写，广义的来说就是“被戴绿帽子”的意思。不过由于网上的用法相对要随意些，所以虽然可能有些争议，大多数情况就是代表“本该是你的妹子或汉子被抢走啦”的意思。
在动漫作品中，NTR基本可以引申代表“三角关系”，笔者这里的说法可能不是太严谨，并不是所有的三角关系都能称呼成NTR，但是因为网络世界的用语没有绝对的边界，所以大多数情况引申作为“诞生了三角关系”。
关于“NTR”这个也有两个解释，一个就是牛头人缩写。(大雾)而在二次元届代表的意思是“寝取られ”，中文意思是“睡走了别人的对象”，也就是被别人带了绿帽!NTR的本意运用，比较真格，就是直接抢了人家的妹子还发生了OOXX的剧情，没有引申的“三角关系”这么委婉，而是直接暴力的NTR。
ntr是网络流行词，该词是日文的罗马拼音缩写，指被他人强占配偶、对象或被别人戴绿帽。在一般ACGN作品中，也被用作形容对象被抢走的场合。也可指理想气体状态方程PV=nTR。
NTR属于舶来词，在华语网络中，由于以讹传讹，该词在也被用作三角恋的关系代名词。因原词含有一定道德争议，使用需谨慎。请勿乱用，不要把NTR用在普通的多角关系。
三、日语口语 どんだけ, どんたけ 忘了是哪个，好像意思是开什么玩笑，求解释详解，如何简化的
『どんだけ～！？』
1，(相信对方的话) 以幽默的方式表达自己的惊叹。“哇——，这么神哪！？”
例：“タイに旅行に行ったとき、女の人が全裸でショーやっていたよ！”
“マジかよ！どんだけ～！？さすがタイだなぁ(笑)”
“我去泰国旅游的时候，发现当地有女人全裸的表演！”
“真的！？这么厉害！？不愧是泰国啊，哈哈”
2，(不太相信对方的话，因为知道对方也只是在开玩笑) 揶揄对方。“你这说得也太悬了吧！？”“有没有搞错啊！？”
例：“めっちゃお腹空いたわ！！パン10个くらい买っちゃおうかな。”
“え～～どんだけ～～(笑)”
“好饿啊！！我要买10个面包吃。”
“啊—！？你没搞错吧，哈哈”
以上不管哪种，都是有搞笑的含义的。对方是善意的，想搞好气氛。
需要注意的是，当几个日本人在议论某个不在场的人物时，这时的“どんだけ～！？”很有可能是恶意的，贬义的。
脱离常识，让人匪夷所思的举动，特别是只顾私利的行为，对于喜欢“按常识行动”“时刻替他人着想”的大部分日本人来说，这可是最忌讳的。自己的行为，如果当面被说“どんだけ～！？”，是属于调笑范围，如果背后被议论“どんだけ～！？”的话，就需要好好反思一下了。
注：前几年有一个搞笑的艺人，叫“长州小力”，他有一个成名作就是一边左右晃着食指一边说“どんだけ～！？”，这在当时风靡一时，现在还偶尔有人想搞笑时就模仿他这个动作。
以前这个词在年轻女高中生里流行，就是那些，染茶发戴假睫毛穿着奇服异装，天天在涩谷转悠的年轻女孩们，在整体人口里的普遍率不是很高，后来经过长州小力和媒体的宣传，现在成了一个很普遍的口语了。当然，在正经场合是不能用的，有钱人家的太太小姐们和一些重视礼节的女士们也不会这么说的。