爱百科知识库 > > 流行语 > 日本2020年度最佳流行语揭晓,为何“3密”获最优秀奖?

日本2020年度最佳流行语揭晓,为何“3密”获最优秀奖?

来源:https://www.azjg.com 时间:2024-07-29 编辑:admin 手机版

一、日本2020年度最佳流行语揭晓,为何“3密”获最优秀奖?

日本2020年度十大流行语揭晓,从今年的十大流行语来看,大部分入选前十的流行语都与今年的新型冠状病毒疫情有关。其中,“三密”脱颖而出,荣获2020年度最优秀流行语的大奖。“三密”指避免“密闭”、“密集”与“密切接触”,是今年贯穿日本一整年的基本防疫方针,因此“三密”荣获最优秀奖是众望所归,也是情理之中。

一、“三密”是有效防控日本疫情的基本防疫方针,得到国民的认可。在今年年初新冠疫情爆发的日本,群众们人心惶惶,面对疫情的疯狂袭击,许多人都不知道应该如何应对。在这个时候,东京都知事小池百合子将厚生劳动省提出的的防疫专家的意见总结为一个词“三密”。“三密”具体指的是群众应该将保持社交距离放在首位,避免呆在通风不好的密闭场所内,避免去人群密集的场所和避免与他人有亲密的接触。这个总结清晰易懂,并且是确实能够有效的防止新冠疫情传播的,因此得到了全日本国民的认可。

二、“三密”成为了2020年日本群众的日常生活方式。现在讲到“三密”这个词,大部分的日本民众都了然于心。在今年的四、五月份,日本政府宣布全国进入“紧急时态”,敲响了日本抗击疫情的警钟。从学生到上班族还有娱乐圈的艺人,在这段时间都过上了“宅在家中的日子”。为了充分实行“三密”方针,许多人都选择不外出与他人接触,尽量一个人度过疫情最严峻的时间。因此,“三密”也成为了大部分日本群众的日常生活方式。

三、“三密”方针对于日本抗击疫情的起到关键性的作用,荣获“最优秀奖”也是另外一种提醒国民的方式。事实上,“三密”这个防疫方针是适用于全世界对抗新冠疫情的。比如今年年初在中国爆发了新冠疫情之后,国家也是采取类似方针,呼吁民众在抗疫的关键时期切勿出门,尽量减少人口流动。后来也说明了这个方法的确是最有效的防疫方针,我国的新冠疫情也得到了非常明显的控制。因此,“三密”方针对于日本抗击疫情也起到至关重要的作用。日本国民即使在解除“紧急事态”之后,也要牢记“三密”方针,除了日常的上学工作之外,尽量少去人群密集的地方,才是有效防疫的方法。而“三密”被选为最优秀奖,从另外一个角度来说,也是提醒民众的一种方式。

事实证明,只有遵守防疫方针的国家,新冠疫情才能得到一个有效的控制。因此也希望日本民众能在看到“三密”荣获最优秀奖之后,将其继续放在心中,严格执行,这样新冠疫情才会尽早结束。

“3密”是指“密闭、密集、密切接触 ”,为日本民众防控疫情提出了简单的可行性操作,成为了日本人的一种新型生活方式,因此获最优秀奖。

日本“2020新词流行语大奖”12月1日在东京揭晓,作为新冠疫情防范标语的“3密(密闭、密集、密切接触)”一词获最优秀奖。据日本时事通讯社报道,最早使用“3密”一词的是东京都知事小池百合子。为了便于人们更好理解疫情防控要领、方便在生活中操作,小池百合子将疫情专家的意见总结为严防“3密”,并在今年3月25日记者会上高举“NO!采取严防3密行动”的标牌,“3密”一词自此在日本迅速流行开来。如今,严防“3密”已成为日本国民防控疫情的新生活方式。

我觉得是因为这个3密最符合日本现在应对疫情的标准了,3密指的是密闭、密集、密切接触,可以说是防范的标准了

二、普通的日本人是怎么看中国和中国人

在日本呆过几年,普通日本人还是比较友好的。与咱们大多数人想的不同,大多数日本人对于中国并不了解。而且越是经济发达的国家,对于咱们中国人所热衷的谈论国事、指点江山都没有什么兴趣。夸张一点说,他们最关心的是自己家和自己公司周围一公里左右的事,除此之外基本与他无关。

比起中国人,日本人显得比较死板,比较“呆”。任何事基本都是按部就班。即使中日之间有很深的矛盾,如果在日华人需要办事,也仍然会照章完成。

三、看看日本人是怎么评价韩国和中国

日本人评价韩国:八嘎!不怕烂衣裳的堆手!酒吧猪衣裳的堆无 !

日本人评价中国:脚得慢点!娃的媳妈、揪得骂的!

四、请问:日本人眼里的中国。 这句日语怎么说地道?

我觉得意译较好

日本人から见る中国の姿

最近更新

流行语排行榜精选