一、一些电视剧中的日本人一般说的是中文，而到说“是”时，反而就是“嗨”了呢？
因为中国人里懂得日语的人不多，而且背日语台词很麻烦，而且下面还要打出中文字幕，有些年纪大的观众，反应不过来。而“はぃ”（嗨），是基本上绝大部分中国人都懂得一句日语，意思有几种：是的；我在听呢。
二、日本人说的“八嘎”是混蛋的意思，那么“八嘎呀路”是什么意思？
“呀路”日语为“野郎”，是“小子、家伙、小伙子”的意思。
三、为什么日本人说中文时句末喜欢带个“的”？
日语中助词多，在中文中没有对应的替代，所以都说成“的”。比如“我是田中”，日语如果直译成中文是“我的 田中 是”。