一、网络流行语英文怎么说
网络流行语
[网络] buzzwords; network catchwords; network buzzwords; internet catchphrases; internet buzzwords;
[例句]三个俯卧撑：网络流行语；语出某高中生死亡事件中的一个没有说服力的不在场证明。
Three push-ups: Another Internet catchphrase, this one derived from an unconvincing alibi used in the death of a high school student.
二、网络流行语躺平英语翻译
网络流行语躺平英语翻译：
一个专注报道中国的英文媒体，主标题这样表达“躺平”：Tired of Running in Place, Young Chinese ‘Lie Down’
“躺平”，网络流行词。指无论对方做出什么反应，你内心都毫无波澜，对此不会有任何反应或者反抗，表示顺从心理。
倦于原地踏步，中国年轻人选择“躺平”。
这里的 run in place表示“原地跑步”，比喻辛苦劳作但没有进步和成长。
“躺平”被直译为了 lie down，因为老外读着肯定不懂，所以作者加上了引号，再用副标题进行补充说明。副标题把 lie down 解释为“the 'Why try hard when you can just skate by?' mentality”（“得过且过就行，何必拼命”的心态）。
这里的 skate by是英文短语，表示“to get through something difficult with ease”（轻松、不费劲地捱过困难），类似中文里的 “得过且过”，倒还蛮像“躺平”的。
也有把“躺平”翻译为“lying flat”，但同样要靠上下文语境来帮助理解，才能更准确的把握“躺平”的意思。
另外，还有一个俚语，意思和“躺平”很相近：couch potato字面意思：沙发土豆多用来表示：懒人，啥都不做，只知道躺在沙发上看电视。
三、抖音当下最潮的词
抖音当下最潮的词如下：
1、锁了：网络流行词，拼音是suǒ le。通常是用来描述两个人的关系很牢固、很亲密！比如“谁和谁锁了”、“这对CP锁了”，就是饭圈用来表示这两个人情谊很深，关系十分好，锁住了，拆不散了。可以用于明星情侣，也可以用于描述爱豆好朋友之间。
2、姨母笑：网络流行词，“姨母”是阿姨的意思。该词的意思常常为形容女生看到喜欢的人事物的时候露出来的一种慈爱、宠溺、疼爱的很欣慰的微笑，最常见的用法是看到比自己年轻的男爱豆时露出的花痴笑来，对方很可爱很招人喜欢，而用“姨母”这个词来调侃自己的年长。
3、舔狗：作为网络语的该词，其含义是指代那些毫无尊严去跪舔他人的人。通常有两种用法，一种是形容在两性关系中明知道对方不喜欢自己，还一再地毫无尊严和底线地用热脸去贴冷屁股的人，用更直白粗鄙的叫法我们可以理解为是一种犯贱。另外一种是形容毫无原则和底线去溜须拍马、阿谀奉承的人。
4、康康：网络词汇，原意是指闽南语，多做形容词，使用比如“生活好康”就是“好” “幸福”的意思一般用于描述生活。现网络多表示看看的意思，如让我康康相当于让我看看。
5、battle：网络流行语。battle翻译成中文的意思为：会战，战斗，搏斗。
6、盘他：网络用语中指戏弄、整人、针对某人。
7、佛系：网络流行语，也是一种文化现象。主要意思是指无欲无求、不悲不喜、云淡风轻而追求内心平和的生活态度。
8、断舍离：网络用语中指一种生活态度，意思是把那些不必需、不合适、过时的东西统统断绝、舍弃，并切断对它们的眷恋，“断舍离”之后才能过简单清爽的生活。
9、啾咪：网络流行语，拼音是jiū mī，该词意思是一种可爱的表情。
10、暴风哭泣：现在网络上很流行的一种形容哭泣的网络红词，用来形容很夸张很大程度上的哭泣。就是形容一个人很激动，激动到大哭的程度。
11、硬核：网络流行语。原形容说唱音乐有力量感或游戏有难度，后形容强悍、彪悍。
12、有1说1：网络流行语，电竞解说常用语，约等于“讲道理”。
13、实力diss：网络流行词，是英文Disrespect（不尊重）或Disparage（轻视）的简写，意思是指看不惯，轻视，鄙视的意思，用来诋毁或侮辱其他人或团体，现多用作diss某人，表示怼某人。
14、杠精：网络流行语，指经常的通过抬杠获取快感的人、总是唱反调的人、争辩时故意持相反意见的人。
15、打call：网络流行词，wota艺的一种，来源于日本演唱会Live应援文化，最早指Live时台下观众们跟随音乐的节奏，按一定的规律，用呼喊、挥动荧光棒等方式，与台上的表演者互动的一种自发的行为；后演变出呼喊、喊叫、加油打气的含义。