求！我是山姆 经典对白的中文翻译
露西:你所需要的只是爱。丽塔:山姆,我可以去至少另有一名轮,但你必须让我进来的。露西:[相媲美]我不需要其他爸爸你。[转向玻璃]露西:[咆哮]你听到了吗?我说我没有想要其他爸爸他。你为什么不把这个写下来吗?丽塔:就像我每天早晨醒来,我失败!丽塔:回家。电话里的人:拨号办公室。丽塔:回家!电话里的人:拨号办公室。丽塔:家里,真他妈的该死!电话里的人:拨号博士史隆管理学院。山姆:你是我的律师。丽塔:没错。山姆:好吧!山姆:你认为他们的想法。丽塔:没关系我的想法。重要的是我们赢了。山姆:不,你认为他们的想法。你认为山姆不能照顾露茜!丽塔:山姆,不要紧我脑子里想的!山姆:这是我的原因。山姆:你会比其他每个人都要快一点。我想知道你注意到了这一点,山姆购买“preowned“答录机]Ifty:是啊。这是一个发文我认为你需要听起来有些更外向。露西:爸爸,是上帝是故意让你这样还是不小心的?山姆:好吧,你是什么意思?露西:我的意思是你是不同类型的人。山姆:但你是什么意思?露西:你不像其他跟爸爸一样。山姆:我很抱歉。我很抱歉。是的,我很抱歉。露西:好的,爸爸。没关系。别难过。我很幸运。其他任何人的爸爸一直不停地走来去公园。山姆:是啊!是啊!是的,我们是幸运的。我们不是运气好吗?是啊!(在丽塔的汽车]丽塔:保时捷门的把手有点被那thingamajig,因此,如果你是找不到它…安妮:不!山姆:好吧,我想也许安妮的不完全准备好要去呢。丽塔:你了解什麽是操纵事实的概念,而不是躺,只是有点修改这里和那里吗?山姆:[想了几秒钟)没有。山姆:你不知道它是当你去尝试,你尝试,你尝试你可能会在那里!山姆:你已经长大了。露西:我吗?山姆:是的,因为你的耳朵更大,你的眼睛是老。丽塔:山姆,我担心。我担心的时候。山姆:是啊……你担心你做错了什么事吗?莉达:没有,我担心我已经变得更加从这联系比你。丽塔:其实…我从来没有失去任何东西。莉达:你的父在那里?威利哈里森·:你认为呢?丽塔:现在,女士Cossell,在所有的时候,你已经知道,你从不怀疑山姆的能力作为一项的父亲吗?安妮:永远不!丽塔:从不吗?安妮:永远不!看看露西。她很强壮。她显示真正的感受的人,各种各样的人打交道。我知道你们都认为她的聪明的,她是尽管他,但因为他。莉达:那么你所说的是你不担心露西的未来?安妮:不,我喜欢。丽塔:啊……安妮:我担心。我担心如果他们把露西离开她的父亲他们必割去一个巨大的一块她,我担心她会生活一辈子的试图填补那个洞里。露西:我不会把单词读!山姆:我是你的父亲,我告诉你读这个单词。我可以告诉你,因为我是你的父亲。露西:我很笨。山姆:你不是傻瓜!露西:是的,我是。山姆:不,你不是愚蠢的,因为你可以读那个字。露西:我不想读它,如果你不能。山姆:不,因为它使我快乐!它使我快乐听你读。是的,它使我快乐,当你在读书。露西:[露西读了]拼贴·罗德斯:你是一个妨碍了?露西:不!拼贴·罗德斯:你怎么知道的?露西:因为他告诉我的。拼贴·罗德斯:但是他是一个延缓!露西:花时间去了解一个人。[取笑露西的父亲]·罗德斯:对不起,先生,拼贴鸡蛋。乔:我们把气球?鞋类售货员:…是的乔:我们所有人或者是她吗?罗兹拼贴:为什么你的父亲表现得像个延缓吗?露西:他是这样的。露西:为什么男人秃头?)山姆:有时它们秃头,因为他们的头耀眼他们没有头发。所以他们的头顶是他们的脸。爸爸,为什么雪片状吗?什么是芥末做的?为什么男人秃头?)为什么月亮跟我回家吗?爸爸,我看起来更像你妈妈……
绿山墙的安妮的写作特点
蒙格玛利在写《绿山墙的安妮》时，并没有使用多么特别的手法，她只是选取了贴近生活的、符合儿童年龄特征及心理特征的喜剧性事件。
运用传统的儿童文学中最常见的生动的儿童语言及动作的描写，同时加以典型的环境衬托。但是，正是这些传统写作手法的成功结合，使这部作品成了一部闻名世界的儿童文学经典，也使“安妮”成为了“继艾丽丝之后最令人感动和喜爱的形象”。
蒙格玛利在30岁时创作的《绿山墙的安妮》出版后很快成为畅销书，一年中重印6次。千百万崇拜者的信如雪片般飞到爱德华王子岛的女作家家中，蒙格玛利由此而受世人瞩目。在马克·吐温的鼓励下，她又创作了另外七部关于安妮的小说，由此构成“安妮系列小说”。
扩展资料：
《绿山墙的安妮》这本书的作者是加拿大的女作家——蒙哥马利。这虽然是一本儿童名著，但故事无不引人入胜，情节打动人心。
故事发生在美丽的爱德华王子岛上，一对老兄妹马修和玛丽想在孤儿院领养一个男孩，却因为同情鬼使神差地领养来一个红发的小女孩安妮。就是这么一个有这丰富想象力和夸张的语言的小女孩，却给这对老兄妹带来春天一般的生机。
主人公安妮长着一头她讨厌至极的红发，且脸上有许多雀斑又叽叽喳喳说不完话的女孩。虽然她从小失去父母，被孤儿院收养，可她并没有成为一个性格内向孤僻的孩子，而是一个充满丰富想象力的女孩。
她想象自己也许是一个国王的女儿，之后被海盗偷了出来；看到镜子中的倒影，想象那是另一个被魔法捆住的小姑娘；她还把自己的影子与回声想象成两个知心朋友，向她们诉说心事。
看着安妮的那天真烂漫充满着美好梦想的话与想象，会感觉自己进入了充满童真、甜蜜、美好的童话故事中，感受前所未有的神奇与欢乐。
安妮还是一个热爱生活、对周围的世界都充满了爱心的女孩。她对人们都怀揣着一颗热枕的心。尽管有时候因为这些和她丰富的想象力使她闹出了一些天真的笑话，她却一如既往。她对知识、学习有一股狂热的劲头，那种积极向上的心态令人感动。
安妮还是一个小梦想家，凭借着自己努力，她的梦想都变为了现实。安妮这个活泼可爱又热情天真的姑娘感动和激励了无数少女的心灵。堪称世上令人甜蜜的少女成长故事。
就像约瑟芬姑婆说：“那个安妮姑娘一直在进步，我对别的姑娘感到厌倦了，她们永远都是同一副样子，真让人生气。安妮却像彩虹一样，有许多明暗不一的色调，而且每一种色调在它持续过程中都是最美的。
参考资料来源：百度百科-绿山墙的安妮